ブログ

Jun 13, 2023

米国のタトゥーの歴史 ― どのようにしてタトゥーが存在するようになったのか

Farsi un tatuaggio può essere doloroso, ma sapevi che i tatuaggi sono stati in parte inventati?

タトゥーを入れるのは痛みを伴いますが、タトゥーの一部は痛みを治療するために発明されたことをご存知ですか? 18 世紀半ば、ネイティブ アメリカンの女性は歯痛や関節炎を軽減するために、鍼治療と同様に自分自身にタトゥーを入れていました。

ニューヨーク市は、19 世紀半ばに最初のプロのタトゥー アーティスト、マルティン ヒルデブラントが識別目的で南北戦争の兵士にタトゥーを入れるために店を構えた場所であり、最初の電動ロータリー タトゥー マシンが発明された場所でもあるため、現代のタトゥー発祥の地と考えられています。 1891年、トーマス・エジソンの電子ペンにインスピレーションを得て誕生。 したがって、現在この都市で芸術の歴史に関する 2 つの別々の展覧会が開催されているのは当然のことです。 上記の事実が引き出された『Tattooed New York』は、ニューヨーク歴史協会における 300 年にわたるタトゥーの記録です。 同時に、サウス ストリート シーポート博物館は、「The Original Gus Wagner: The Maritime Roots of Modern Tattoo」で、800 個のタトゥーでその称号を獲得した船乗りでサイドショーのスター、ガス ワグナーの人生を紹介することで、タトゥーの海洋起源に迫ります。かつてはアメリカで最もタトゥーを入れていた人物であり、タトゥーで儲かることに気づいた最初の船員の一人でもあった。

英語では、「タトゥー」という言葉は 16 世紀後半に起源を持ちます。 やや皮肉なことに、米国では先住民族の間でのタトゥーの歴史はそれよりもさらに古いものに遡ります。しかし、この考えはすでに米国本土で広まっていましたが、タトゥーを米国の主流に変えるには地球の裏側まで航海する必要がありました。コンセプト。

入れ墨のある人物の最も初期のイメージの 1 つは、モホーク族の時代に描かれた肖像画シリーズ「インディアンの四王」に見られるように、胸と顔の下部が黒い線で覆われているマクア族 (モホーク族) の王のものです。モヒカン族の部族の王は 18 世紀初頭にロンドンへ旅行しました。 もう 1 つは、セネカの貿易商によって作られた 1706 年の絵文字で、彼の特徴的なタトゥーを表しています。顔にある蛇と、自由の象徴である鳥が描かれています。 アメリカの歴史のこの時点では、先住民は戦いの勝利や守護の精神を表すタトゥーを入れることが多く、ニューヨーク歴史協会の学芸員クリスティアン・ペトル・パナイテ氏（米国帰化日のタトゥーを入れている）によると、鳥はその一例だという。

しかし、西洋の船員が伝統的なポリネシアの絵文字のタトゥーについて学び始めたのは、ジェームズ・クックやウィリアム・ブライのような探検家が率いる南太平洋への航海中にでした。 やがて、それらには特定の船の名前や誕生日が刻まれたり、初めて赤道を越えたり、ホーン岬や北極圏を一周したりしたときの印が刻まれることもありました。 (「タトゥー」という言葉もポリネシア語源から来ています。) 一般的な錨のタトゥーは安定を意味し、溺れないようにするためのもので、同じ理由で豚や雄鶏のタトゥーを足に入れる人もいたと考えられています。あの動物たちは急いで陸に上がったのだろうか。 「船員は迷信深い人が多いんです」とサウス・ストリート・シーポート博物館の事務局長ジョナサン・ボールウェア船長は言う。

最終的に、船乗りの間でタトゥーが広まったことで、陸のラバーの間でもその概念が広まりました。

「米国におけるタトゥーは東海岸と西海岸に沿って始まり、その後内陸部へと進んでいきました」とブールウェア氏は言い、当時の「新しいものがどのようにしてどの場所にもたらされたか」についても同じことが言えると指摘する。

それらが社交界の人々のファッションステートメントになったのは、19 世紀のビクトリア朝でした。N-YHS の展示が表現しているように、「エキゾチックな雰囲気を醸し出すファッショナブルな遊び」です。 英国王室が何をしようとしているのか常に意識していたニューヨークの上流社会は、英国のプリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード7世）が1862年のエルサレム旅行中にボディアートを施し、その息子のアルバート王子とプリンスがボディアートを施したという話を聞いてタトゥーを入れることに決めた。ジョージ (後のジョージ 5 世) は、「タトゥー界のシェイクスピア」として知られるアーティスト、堀長によって日本でドラゴンのタトゥーを入れてもらいました。

しかし、トレンドを作った王族は男性でしたが、池の向こう側でこのアイデアを拾った人の多くは女性でした。 これらの女性はタトゥーパーラーでは見られません。 タトゥーアーティストが自宅に電話をかけたりしていました。 広告では、ボディ アートの価格は高級ドレスと同じくらいだが、高級ジュエリーほどではないと特徴付けることがよくあります。 英国首相ウィンストン・チャーチルの母親、レディ・ランドルフ・チャーチルの手首には蛇のタトゥーがあり、必要に応じてブレスレットで隠すことができました。 歴史協会の報告によると、ニューヨーク・ワールド紙は、20世紀初頭にインクを塗られたファッショナブルなニューヨークの女性の割合を約4分の3としている。 当時の流行のデザインには蝶、花、龍などが含まれていました。

また、タトゥーを入れているのは社交界の女性たちだけではなかった。 19 世紀半ばから 20 世紀初頭にかけて、カラフルなボディー アートを誇示する女性は、サーカスや余興で生計を立てることができました。 そして、これらの番組は女性を搾取するとして悪い評判があったが、実際には、女性たちは自分のインクを披露するためにストリップショーに参加することがよくあったが、実際には、雇用の機会が限られていた当時、女性たちに経済的自立と名声を得るための貴重な機会を提供していたとパナイテ氏は主張する。 。 （展示物は、この現象の一例として、20世紀で最も写真に撮られたタトゥーを入れた女性の一人、ベティ・ブロードベントを指摘している。）初期の余興出演者の多くは、誘拐の際にどのようにタトゥーを強制されたかを語ったが、例えば、あるノラさんは、ヒルデブラントさんは、西への旅中にネイティブ・アメリカンに誘拐され、意に反してタトゥーを入れられたと語った。こうした話は最終的に、女性の個人的な解放と自由についての物語に置き換えられた。

「彼女たちはビジネスに精通しており、タトゥーの魅力を利用して生計を立て、利益を得る方法を学んだ女性たちです」とパナイテ氏は言う。 「タトゥーは女性が自分の体をコントロールする初期の方法でした。」

これらのカラフルな女性の多くはまだ男性アーティストによってタトゥーを入れられていましたが、ミルドレッド・ハル（脚には芸者のタトゥーが12個、背中には天使のタトゥー14個を誇っていました）は、バワリーでタトゥーショップを開いた最初の女性とみなされています。理髪店の裏手。 そして、真の主流となったタトゥーがありました。社会保障番号が導入された 1930 年代、人々は記憶の補助として自分の番号を腕、胸、背中に刻むためにタトゥー パーラーに集まりました。

20世紀半ばには、グレイトフル・デッドやジャニス・ジョプリンなどのミュージシャンがタトゥーをさらにクールなものにするのに貢献したにもかかわらず、ニューヨーク市ではタトゥーの形が後退した。1961年にコニーアイランドのタトゥーアーティストのせいだとされる肝炎の発生がニューヨーク市の影響を及ぼしたためだ。保健省が入れ墨を禁止へ。 1970年代にタトゥーアーティストだったルース・マーテンさんは、タトゥーが乱交のしるしとみなされていた時代に、彼女の顧客の多くは離婚する女性だったと語る。その中には「自分の体を変えたいと思っていた」と彼女に告げた人もいたという。彼女の元夫には経験のないことだった。」 タトゥーアーティストの中にはオフィスを市外に移した者もいたが、ルドルフ・ジュリアーニ市長が1997年に禁止を解除するまでアパートで仕事をしていた者もいた。

そしてそれ以来、タトゥーはさらに一般的になり、その歴史は進化し続けています。

「非常に多くの人がタトゥーを入れているので、本当に素晴らしい老人ホームができることになるでしょう」とパナイテ氏は言う。

訂正: この記事の元のバージョンでは、どの余興出演者が誘拐され、強制的に入れ墨を入れられたかについて誤って記載されていました。 彼女はオリーブ・オートマンではなく、ノーラ・ヒルデブラントだった。

書き込み先オリビア・B・ワックスマン（[email protected]）