ブログ

Aug 10, 2023

イーストベルファストの若者が手を寄付

“Finora i ragazzi hanno realizzato circa 200 pezzi, di cui 25 realizzati da artigiani speciali”.

「若者たちはこれまでに約200個を作り、そのうち25個は特別支援団体が作った」

Belfast Nostalgia から最新のノスタルジア機能やフォト ストーリーを直接受信トレイに入手できます

さらにニュースレターもございます

若者たちが作った心地よいカイロが、ベルファスト東部の集会所で住民に配られた。

フェイクファーから手作りされたこの贈り物は、今週、ラガン村青少年とコミュニティグループによってループランドフォールドの住民に贈られました。 住宅行政の資金提供を受けて行われたこのプロジェクトでは、15 人の若者が 200 個の「ローリー ポリー」を作り、地域社会の高齢者や弱い立場にある住民にも配布されています。

ベルファスト南部および東部の住宅局の良好な関係責任者であるアマンダ・アッシュ氏は、「これは10歳から16歳の子供たちにとって素晴らしい20週間のプログラムであり、若い世代と年配の世代に同様に利益をもたらし、真の変化をもたらしました」と述べた。

続きを読む: イーストベルファストの仮装募金活動がロンドンハーフマラソンの寄付額でトップに

「このプロジェクトは、レイブンヒル地域の高齢者の健康と福祉に取り組み、寒い冬の夜に快適に過ごせるよう支援するとともに、若者たちに地域社会を助けるという前向きな経験を与えました。」

住宅管理局のコミュニティ補助金制度から総額 2,336 ポンドの資金が、世代間プロジェクトのためにラガン村に授与されました。

ラガン・ビレッジ・ユース・アンド・コミュニティ・グループのマネージャー、ジョージ・ニューウェル氏は次のように述べています。

「この地域には手を温めるのに苦労している高齢者がたくさんいて、特に冬の間燃料価格が高騰したため暖房を減らしている人たちがいることに気づきました。

「手が冷たければ、お茶を入れたり、テレビをつけるなどの単純なことでも困難になることがあります。室内にいるときは手袋よりもハンドウォーマーの方がはるかに実用的だと感じたので、裁縫を始めることにしました。

「噂が広がると、リクエストが殺到しました。若者たちはこれまでに約200着を作りましたが、その中には特別支援団体が作った25着も含まれています。そして私たちは今も作り続けています。暖かいだけでなく、毛皮を非常に気に入っている人もいます」特に以前はペットを飼っていたが、もうペットの世話をすることができなくなった場合に、なでることは癒しと慰めになります。」

ジョージさんはさらに、「参加した若者たちは非常に熱心で、それを見るのは素晴らしいことだった。彼らの多くには祖父母がいるから、カイロがいかに有益かを直接理解することができる」と付け加えた。

「彼らはまた、針と糸を使った便利なスキルを習得しており、かぎ針編みを始めようと話している人もいます。」

ハウジング・エグゼクティブのベルファスト南・東エリアマネージャーであるキャロル・ジョンストン氏は、地域補助金の資金調達が人々の生活にどのような変化をもたらすことができるかを概説しました。

「私たちの助成金は、コミュニティのボランティアがすでに行っている素晴らしい活動をサポートし、さらに多くのことを達成するのに役立ちます。」と彼女は付け加えました。

「コミュニティグループが、健康的な食事のクラス、これまで愛されていなかった地域の変革、ウェルビーイングクラブの設立、素晴らしいコミュニティアートワークの作成など、幅広いプロジェクトに資金を使用しているのを見てきました。

「コミュニティ内の障壁を打ち破り、社会的孤立に立ち向かい、ポジティブな影響を与えたいと考えているグループに応募することを強くお勧めします。」

次に読む:

ベルファストの自殺防止団体が重要なメッセージを込めたクリスマスミュージックビデオを制作

NIのソーシャルワーカーががんの若者への貢献で認められる

今年のクリスマスに最も弱い立場にある人々を助けるためにベルファストのティーンエイジャーがフードドライブを実施

NIの母親が幼少期に2人の娘を失った悲劇が作家としてのキャリアにつながった経緯について語る

すべての最新ニュースについては、ベルファスト ライブのホームページをご覧ください。 無料のニュースレターに登録するには、ここを参照してください。