ブログ

Sep 03, 2023

ブラックの後ろにいるカップルに会う

Inserito da: Jala Washington Inserito: 11 febbraio 2023 / 16:18 CST Aggiornato: febbraio

投稿者: ジャラ ワシントン

投稿日: 2023 年 2 月 11 日 / 午後 4 時 18 分 (CST)

更新日: 2023 年 2 月 14 日 / 午前 8 時 34 分 (CST)

オースティン (KXAN) — Ink Empire はオースティン東部のローズウッドとチコンの角にあります。 オーナーのトレイシー・アームストロングさんとマチルダ・ハニーさんは、誰もが玄関を入ったときに自宅にいるような気分になれることを望んでいます。

「ほとんどの人が入ってきて、『なんてことだ、明るくなった、雰囲気がいい、帰りたくない』という感じです。」 彼らはただぶらぶらしているだけだ」とアームストロング氏は語った。

店内のDJが雰囲気を演出します。 そして、後ろの壁の真ん中、「Ink Empire」という企業の太い文字の下に座っている背の高い威厳のある椅子を見逃すのは難しいでしょう。

Ink Empire にはクリエイティブ アーティストのチームがあり、それぞれが多くの顧客を呼び込んでいます。

このタトゥー ショップは、忠実な顧客に感謝するインク エンパイアの方法である「ミニマンデー」で知られており、タトゥーを 35 ドルで提供しています。

「一日に10人ほどにタトゥーを入れるところから始まりました」とアームストロング氏は語った。 「私たちは『なんてことだ、それはクレイジーだ』という感じだった。 そして今では、毎週月曜日にはおそらく 160 ～ 200 人が参加する傾向にあります…ドアの外まで行列ができています。」

Ink Empire のカップルはテキサス州キリーン出身です。 約 5 年前、彼らは、成功するであろう自分たちのものと言えるものを作成する、より良い機会を望んでいました。 そこで彼らは思い切ってオースティンに移り、そこで自分たちの帝国、つまりインク帝国を築きました。

そのブロックにあるインク エンパイアは、黒人が所有する数少ない企業の 1 つです。 しかし、近隣の他の地域が新規開発と家賃の高騰で押しのけられているのを目にした。

実際、店の向かい側では、かつては手頃な価格だったユニットが現在取り壊され、再開発されています。

アームストロングさんとハニーさんは、一部の黒人経営企業が変化するオースティン経済の中で存続するのに苦労している一方で、自分たちはコミュニティに支えられていると感じていると語った。

ハニーさんは、彼らがオースティンに多様で活気に満ちたエネルギーをもたらしていると感じていると語った。

「間違いなく業界を変革しています…お店で人々がより愛され、大切にされていると感じられるようになります」とハニー氏は語った。

アームストロングさんとハニーさんは、オースティンをより多様性に富んだものにし、コミュニティを高揚させることに貢献したいと考えています。 彼らは、目標の一つは、機会があれば、現在リースしている建物を最終的に購入することだと語った。

夫婦はオースティン東地区に滞在できることを望んでいます。

多文化レポーターのジャラ・ワシントンは、土曜日の黒人歴史月間の終わりまで、コミュニティメンバーによって推薦された黒人経営のビジネスを特集します。

推薦したい企業がある場合は、[email protected] まで電子メールを送信してください。 [email protected] で Jala に直接連絡することもできます。

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. 無断複写・転載を禁じます。 この素材を出版、放送、書き換え、または再配布することはできません。