ニュース

Nov 22, 2023

ペイントされた人々: 21 のタトゥーの人間性 by Matt Lodder

La maggior parte di noi non saprebbe che fa parte del repertorio del pittore Lucian Freud.

私たちのほとんどは、画家ルシアン・フロイトのレパートリーの一部に肌にインクを塗る能力があったことを知らないでしょう。 どうやら彼は海軍時代にこのスキルを習得したようです。 2002年にはスーパーモデルのケイト・モスにもタトゥーを入れた。 彼が彼女の腰に彫ったツバメのタトゥーは、彼らの友情の証だった。

フロイトについての物語は、マット・ロッダーの興味深く思慮深い『Painted People』に登場する多くの物語のうちの 1 つにすぎません。 それは、古代世界から千年紀に移り、年代順に整理された本の終わり近くにあります。 しかし、この本は単なる単純な文化史ではありません。 それよりも野心的で概念的なものです。 エセックス大学の美術史と美術理論の上級講師であるロッダー氏は、ルーブル美術館に飾られているモナリザのような作品と、何百万もの人々の皮膚に見られる痕跡との違いを考えることから始めます。 私たちが「アート」と呼ぶものの目的が自分自身と他者をより深く理解することであるならば、タトゥーは私たちを「内面生活と共同生活」の両方に近づけるイメージ作成の一形態である、と彼は信じています。

この本の前提は、タトゥーは私たちの人間世界の歴史への入り口であるということです。 この歴史を正しく見るために、ロッダー氏は、私たちがタトゥーを入れた人によく尋ねる、「痛かったですか？」といった、不快感を伴う質問（理解できるのであれば）を省くよう求めています。 そして「それはどういう意味ですか？」 彼は、タトゥーを好奇心や反逆や逸脱の暗号として見るのではなく、視覚を調整し、タトゥーを単なる現象ではなく媒体として再認識するよう私たちに求めています。

ロダーは楽しそうに、そしてしばしば無計画に時間を前後に飛び跳ねます。 彼の目的は、「あらゆる文化的文脈において」タトゥーを探求することではない。 これはどんな歴史家にも手の届く範囲ではないことを、彼は知っている。 彼が提供するセレクションは、むしろ彼の学術的専門知識と彼自身の感性を反映しています。 ロダー氏は 21 個のタトゥーを優しくガイドしながら、決まり文句やありふれた常識を覆すよう読者に促します。

現代風に見えますが、タトゥーは古代世界にまで遡る習慣です。 古人類学者は、ホモ・エレクトスのような原始人類種が、最長50万年にわたって物体に装飾的、象徴的、または伝達的なマークを付けていたのではないかと仮説を立てています。 ロダー氏は、タトゥーは進化の物語における文化的発明の同様の瞬間に、おそらく集団が隣人、仲間、敵対者を識別し、区別できるようにする速記として出現したのではないかと疑っている。 証拠は限られていますが、魅力的です。 これには、チェロキー族、チカソー族、ショーニー族、ユチ族が歴史的に居住していた土地でテネシー州の考古学者によって発見された鉱物顔料と七面鳥の骨の針が含まれています。 彼らは、少なくとも紀元前1000年に遡る、アメリカ先住民のタトゥーの習慣を示唆しています。

ロッダー氏は自分の主張を誇張しないように注意しているが、過去のさまざまな数字が憶測を呼んでいる。 その一人は、紀元前 3400 年頃、アルプスを旅行中に背中を矢で撃たれ、風の吹きすさぶ山で放置されて死亡したと思われる 45 歳のアイスマン、オッツィです。 1991年に登山者によって発見され、完璧に保存された彼の遺体には、主に短い黒い割符と十字の形で61本の個別の線があり、その中には腰を含む体の15か所（その場所は、 1990年代以来の「かわいい」タトゥースポット）。 オッツィは彼自身のタトゥーアーティストだったのでしょうか？ 彼の右腕にはタトゥーはなく、右手が届く場所にのみ現れます。 ロッダーさんは、くすぶる火のそばに座って皮膚を切り、傷口に煤をこすりつけている姿を想像する。

同様に謎に満ちているのは、デリ・エル・メディナの考古学者によって発見された、3000年前に死亡したとき30歳だったと思われるエジプト人女性の首のない胴体である。 彼女のタトゥーには象形文字、牛、コブラが描かれており、彼女を育成の母なる女神であるハトホル崇拝と結びつけています。 ロッダーさんは、彼女を寺院のパフォーマーとして想像し、儀式活動に女神の精神を伝えます。

タトゥーのステータスは常に流動的です。 近世のヨーロッパ人はタトゥーが原始性や野蛮性を示すものとして拒否しましたが、帝国主義が台頭するずっと前からヨーロッパではタトゥーが行われていました。 ロッダーはタトゥーを悪党と同じように王族と結び付けます。 タトゥーを入れられた人々の中には、エドワード7世国王（エルサレム十字架）や、メンバーが手に点の連続で自らを識別していた明らかに悪名高い犯罪組織もいた。

この本はバスケットボールのスター、デニス・ロッドマンの現代で終わります。 ロダー氏は、自身のタトゥー、髪、ピアス、性別が流動的な服装を「誇らしげなクィア実験」のしるしと捉えている。 ロダー氏は、自己らしさは創造的なプロセスであると主張します。 タトゥーは個人主義の表現ですが、タトゥーが作成される文化的環境にも光を当てます。 もっと近くで見てください。

一部のレビューと記事のみが無料です。 購読者は月刊誌を受け取り、Web サイト上のすべての記事にアクセスできます。