ニュース

Sep 26, 2023

詩人ニキータ・ギル：「人々が私の作品のタトゥーを入れるのではないかと心配しています。 タイプミスをしてしまったらどうしますか？

Le sue commoventi poesie sul crepacuore, sulla vergogna grassa e sui peli del corpo l'hanno affascinata.

失恋、太っていることへの恥じらい、体毛についての彼女の感動的な詩は、ソーシャルメディア上で英国で最もフォロワー数の多い詩人となった。そして今、彼女はテレビに進出している。

ニキータ・ギルは子供の頃、自分は過敏だとよく言われていました。 たとえそれがかなり正確であるように見えたとしても、それは彼女にとって気に入らないラベルでした。 「私はいつも物事をとても深く感じていました」と彼女は言います。 「世界は圧倒的だ、特に若いときは。」 現在、ギルは英国で最も支持されている詩人であり、オンラインで 100 万人以上のファンがいます。彼らは、彼女の繊細な感情が彼女の弱点ではなく、彼女のスーパーパワーであると感じています。インスタグラム、TikTok などで、ギルは自分の作品のスタイリッシュなスニペットを投稿しています。アラニス・モリセット、サム・スミス、クロエ・カーダシアンなどの読者に愛されています。 6 年前に彼女の作品の 1 つが Tumblr で爆発して以来、彼女の成功は、別の望ましくないレーベル Instapoet に悩まされることになりました。 35歳の彼女は、この形容詞が決して好きではなかった。この形容詞は、伝統的な門番を通過できずにオンラインでブレイクした女性作家や社会から疎外された作家に対して、ほぼ例外なく使われていると感じている。 ある記事が彼女の作品を「悲しい少女」の詩として無造作に切り捨てたとき、彼女はさらに感銘を受けなかった。

「即席の詩人なんていないですよね？」 ギルさんは、ロンドンのセント・ポール大聖堂を見下ろすソファに座り、別の場所で100通以上の拒否通知を受け取った後、契約を結んだ出版社のオフィスで語った。 たとえそのバッジが正確だったとしても、ギルはとっくの昔にそれを超えていただろう。 彼女は5冊の詩集を出版しており、そのファンにはマリアン・キーズやコスタ賞受賞者のモニーク・ロフィーが含まれるほか、詩小説『少女と女神』も現在『ゲーム・オブ・ザ・ゲーム』のサーセイ・ラニスターことレナ・ヘディによってテレビドラマ化されている。玉座。 彼女の詩は、シタールのスター、アヌーシュカ・シャンカールの2021年のシングル「シスター・スザンナ」にフィーチャーされています。 そして今月、彼女はヤングアダルト向けのデビュー作『These Are the Words』を出版し、イラストも描いた「力を与えるフェミニストのコレクション」となっている。

ハンプシャーを拠点とする作家は、失恋やカミングアウトから太った人への恥辱や嫌がらせまで、あらゆるものを100以上の詩の中で取り上げており、そのタイトルは「不在の父」、「体毛への賛歌」、「褐色肌のための歌」など、彼女が望むようなものである。子供の頃に食べることができた。 インスピレーションが湧くたびに、ギルはハンドバッグの中にしまったレシートやティッシュの切れ端に一節を走り書きしていました。 「目の前にノートがあると、とてもプレッシャーになります」と詩人は説明する。

ギルはベルファストで生まれました。そこでは商海軍に所属していた父親が艦長の試験を受けていました。 彼女はニューデリーで育ち、「学校で一番怖い先生」の励ましのおかげで、12歳の時に最初の詩が新聞に掲載された。 それは、彼女に今後何年にもわたって助けとなる、自分が認められたという感覚を与えてくれました。 「本当に若い頃に、たとえ一度でも出版されれば、それを信じているのは自分だけではないことがわかります。そうすれば、拒否されても十分な自信が持てるはずです。」

ギルは、ケントのクリエイティブアーツ大学で書籍芸術と出版の修士号を取得するために 23 歳で英国に戻り、その後清掃員としての仕事に就き、重度の身体障害と学習障害を持つ子供たちの世話をする仕事を 6 年間務めました。 「世界中の人たちに、自分自身についてたくさんのことを学ぶ経験をしてもらいたいと思っています」と彼女は言います。この世界。" 意気消沈したギルを説得して、彼女が読み聞かせた詩の一部をブログに投稿するよう説得したのは、一緒に働いていた若者たちだった。 「そして、私は過去を振り返ったことは一度もありません。」と彼女は言います。それは、彼女がよりスムーズな道を夢にも思わなかったということではありません。 「もう少し楽だったらよかったと思わないと言ったら嘘になる。アートの世界は労働者階級のアーティストに対してあまり好意的ではないと思う。」 彼女は、高等教育の高額な費用と、誰が本を読むかを決定する絶えず変化するアルゴリズムを挙げています。 「私たちの誰かが別の方法で侵入するたびに、彼らが私たちの後ろのドアを封鎖しているように感じます。」

彼女は立ち止まってこう付け加えた。「私がこんなことを言うと、人々は腹を立てます。」 どの人たちですか？ 「つまり、私はオンラインで意見を言う女性なので、荒らしに遭うのは当然です。最近、ツイッターのフィードを詩のみを共有するように変更しました。それは私の精神衛生に非常に悪影響を及ぼしました。」

しかし、奇妙な「本当に不快なドライブバイの意見」に加えて、読者は非常に個人的な話を共有してくれました。 「息子が亡くなって、その詩がとても慰めになったと私に言う人もいました。また、息子が重病で、最後の数日間は息子に私の詩を読んでもらっていたと言う人もいました。誰でもそう思うでしょう。 」

典型的なギルの詩は、静かに降る雪や爆発する星など、自然の美しさを利用して、まるで祝福のように感じられるものの中に痛みと希望の入り混じった感情を届けます。 8 行の 93 パーセント スターダストは、彼女の元生徒たちの興味をそそった作品でした。「私たちの骨にはカルシウムがあり、静脈には鉄があり、魂には炭素があり、脳には窒素があります。/ 93 パーセント スターダスト」 、/ 炎でできた魂を持って、/ 私たちは皆、ただの星です / 人の名前を持っています。」

『Wild Embers』では、彼女は「あなたが忘れていた野生の女性たちの子孫」を称賛し、「彼らは生きたまま焼いた女性たちの灰を確認するべきだった。/ なぜなら、山火事全体に命を吹き込むには、1 つの野生の残り火が必要だからである。」 別の場所で彼女は読者に、「静かな革命のように」自分の体を着るように、そしてどんなボーイフレンドにも「自分を自分の本の中の二番目の登場人物に」させないようにとアドバイスしている。

ヒンディー語が第一言語であり、第二言語で執筆しているギルさんは、彼女の虹色の言葉に夢中になってタトゥーにしてしまう読者に対して複雑な感情を抱いている。 一方で、「誰かの肌の上に居場所を与えられるのはとても光栄なことだ」とも彼女は言う。 しかし一方では、「私は純粋な被害妄想を抱いています。冗談ですらない、タイプミスをしたのではないかと思っています!」

「楽しいところから書く」ことを心がけている彼女だが、繰り返し出てくる言葉は「癒し」だそうだ。 私は彼女自身がそれを最も痛感したのはいつだったか尋ねました。 「これが若い女性にとってそれほど一般的な経験でなければよかったと思いますが、私は性的暴行の後に『激しいおとぎ話』を書きました。このコレクションはまさに怒りの場所から来ています。」

怒りは「私の骨の中にしっかりと食い込んでいる」と彼女は新作の中で書いている。 しかし、彼女は言う。「その怒りは、人々が本当に恐れているように見えるものなので、私たちはすぐに許すか、癒しの場所に行くように教えられます。私にとって、それがすべてページに表れると、そこにあるように感じました」 「リリースされました。その本が私の人生を変えました。私が書いたすべての本を読み終えると、私はまったく別の人間になったように感じます。」

彼女は今、この変革の力を新しい世代と共有したいと考えています。 「先日、7歳の姪が詩が好きだと言いました。詩を書くときに誰も落ち着くようにとは言わないからです。私は、『だから詩は万人のためのものなんだ』と思いました。」 なぜなら、それはあなたを本当に傷つけることを何でも言ってもいいような気分にさせてくれるし、詩はあなたを批判するつもりはないからです。詩はこう言うでしょう、『それは素晴らしい！他にどう感じますか？』」これらはニキータの言葉です『ギル』は 8 月 18 日に Macmillan Children's Books (£7.99) から出版されます。

体重を量る ニキータ・ギル著

私は海の重さを量り、嵐の重さを量り、私は千階建ての長さの重さを量り、母の不屈の精神と父の目の重さを量り、彼らが誇りを持って私を見る方法を量り、強さと恐れ知らず、そして私の中の戦士を量ります。すべての痛みとトラウマを量ってみると、自分の中に悲劇よりも多くの銀河があることがわかりました。私たちは皆、喜びと闇、善と罪を量ります;ほら、私たちがいるこの皮膚の中で私たちは無限です。体重計に目を落とす必要はありません。代わりに、ただ真実を話してください。宇宙、嵐、傷跡、物語全体の重さをどのように量るかをみんなに話してください。