ニュース

Jul 11, 2023

タトゥー アーティストのマーサ スミスは、マーク作成のスキルを美しいリノカット プリントに応用しています。

La tatuatrice di Broadstairs Martha Smith ha trovato un nuovo sbocco per se stessa.

ブロードステアーズを拠点とするタトゥー アーティスト、マーサ スミスは、一連の見事なリノカット版画を慎重に彫刻することで、イラストレーションと版画製作の背景を活かす新たな活路を見つけました。

作者: ドム カーター

2023 年 1 月 18 日

キャンバーウェル芸術大学卒業生のマーサ・スミスさんは、ケント州のプライベート スタジオでタトゥー アーティストとして 10 年間、針を刺し続けています。 そして、顧客の体にインクを塗るのと同じように、リノカット彫刻家や版画家としての彼女のもう一つの創作活動にも自信が必要です。

二人は奇妙な芸術家同士のように見えるかもしれないが、マーサにとっては芸術家としての旅路に絡み合っているようだ。 「私はいつも絵を描くのが大好きで、子供の頃は地元のウールワースにあるペン売り場に夢中でした」と彼女は Creative Boom に語った。 この強迫観念が彼女をより高いレベルでイラストレーションの勉強に導き、そこで彼女は 1800 年代のアーティストが使用していた伝統的な彫刻とエッチングの技術を尊重した独自のドットワークスタイルを開発しました。

新しいスキルを学ぶのが大好きだったマーサが、初めて印刷室の楽しさを発見し、その設備を試してみたいと思ったのは、キャンバーウェルにいたときでした。 「キャンバーウェルでの私の一年間は特にスクリーン印刷に興味を持っていたようで、その部門は常に満席でした」と彼女は説明します。 「レリーフ印刷機が空いていたので、実験のチャンスに飛びつきました。私はすぐにリノカットの永続性に夢中になりました。一度カットを入れたら、そのまま転がり続ける必要があります。これが私にどのような影響を与えたかがわかります」タトゥーを学ぶ自信。」

そして、植物学者や博物学者への興味から部分的にインスピレーションを得て、彼女のタトゥーのデザインには花のモチーフや動物がたくさん描かれているのと同じように、彼女のリノカット版画も同様です。 そこには、人間の姿がレモン、トマト、オレンジなどの食べ物の形に歪められているのが見えます。 他のより複雑な作品では、マーサの古典的な版画制作の背景が明らかに現れています。

マーサの説明によれば、この 2 つの分野は相互にサポートし合っており、その理由は、この工芸品の間には多くの類似点があるからです。 「タトゥーも版画も、ハッチング、彫刻、点描など、一連のマークを通じて作成されます。どちらの媒体でも、手は皮膚やリノの表面に導かれます。

「版画とタトゥーでは、行うことはすべて意図的でなければならず、どんな間違いも受け入れなければなりません。この 2 つの工芸の主な違いは、タトゥーでは暗闇を描くのに対し、版画では光を遮断することです。二人のおかげで私は気を抜けません！」

マーサの注目の版画コレクションには、彼女が使用するさまざまなテクニックが示されています。 積み重ねられた人物や版画のイメージでは、ネガティブ スペースが巧みに使用されており、身体がページから剥がれ落ちているように見えます。 さらに、彼女のアンチョビの作品のような、より詳細な版画もあり、怪しげな主題のスケールの大きな性質を伝えています。 巧みにブレンドされた色は、マーサのプリントに特別な次元を加えています。たとえば、熱波の作品では、丸まった体が溶けて紙から流れ出ているように見えます。

マーサさんによると、良いリノカット版画を作る秘訣は、明暗のバランスにかかっています。 「切り取りすぎると、突然イメージが台無しになってしまう可能性があります」と彼女は警告する。 「最終的なプリントでは、自信に満ちた手が見られる必要があります。すべてのマークは意図的に見える必要があり、プリントはインクの過剰または不足がなく、きれいに見える必要があり、適切な量の圧力を加えなければなりません。私もますます学んでいます。シンプルさがうまく機能していることが重要です。」

マーサは、コレクションのすべてのプリントの中で、シトロン エラ (マイ レモン レディ) がお気に入りだと明かします。 「ロックダウン中にこれを作成しました」と彼女は説明します。 「私はパートナーが新型コロナウイルスに感染するのではないかと信じられないほど不安だったので、外出を控えるなど非常に好戦的でした。運動や日光が浴びていないことを知っているため、これが独自の不安を生み出しました。

「私が積極的にコントロールできたことの 1 つは、できるだけ多くの果物と野菜を食べることでした。これは本当にうれしく、私たちに料理をするのが大好きでした。私のレモンレディは、私たちが幸運にも摂取できたすべてのビタミンのお祝いです!」

共有：

ツイッター ピンタレスト フェイスブック

2023 年 5 月 11 日

2023 年 5 月 2 日

2023 年 4 月 24 日

2023 年 1 月 9 日

40,000 人のクリエイターに参加して、毎週火曜日に受信箱に定期的に届くインスピレーションとモチベーションを楽しみましょう。

メールを確認してサインアップを完了してください。

ニュースレターの登録が確認されました。 ありがとう！

有効なメールアドレスを入力してください。

2023 年 5 月 31 日

2023 年 6 月 1 日

2023 年 5 月 31 日

2023 年 6 月 5 日

2023 年 5 月 31 日

2023 年 5 月 30 日