ニュース

Sep 28, 2023

新型コロナウイルスの影響でタトゥーアーティストの世界は大きく変わった

All'inizio del 2020, Marie Revelry ha realizzato proprio ciò che aveva immaginato.

2020 年の初め、マリー レヴェリーさんは自分の夢だと思っていたことを達成したばかりでした。

ノースカロライナ州ローリーを拠点とするアーティストは、6年半のタトゥー制作を経て、ついにダウンタウンに自分のプライベートスタジオを確保した。 しかし、彼女が新しい場所に完全に移行する前に、新型コロナウイルス感染症が発生しました。 数週間のうちに、ノースカロライナ州は、全米の他の地域と同様に、不要不急のサービスの閉鎖を余儀なくされた。 米国中のタトゥーショップはドアに鍵を掛けた。

レヴェリーにとって、彼女の夢は悪夢のようなものになった。 彼女の新しい家主は月の1日になっても家賃を要求していましたが、レヴェリーさんの収入は消えてしまいました。 彼女は失業保険を申請したが、州から受け取れるのは週に約37ドルだけだった。 最終的に連邦政府が失業者に週 600 ドルを追加支給することを承認したとき、彼女はついに、しかしかろうじてですが、いくらかの安堵を得ました。

昨年、新型コロナウイルス感染症が米国への影響を強めると、マッサージパーラーやサロン、そしてもちろんタトゥースタジオなど、物理的な密接が必要な業界が壊滅的な被害を受けた。 アメリカ人が身をかがめるにつれて、距離が生活の一部になった。 すべてには代償が伴いました。

連邦政府の支援がなければ、ダウンタウンのスタジオは失われていただろうとレヴェリーさんはCNNに語った。 それでも、彼女は幸運な人の一人でした。 彼女には貯蓄があったが、失業を待っている間にその半分以上がなくなってしまった。 しかし、彼女には夫の収入と家族がまだありました。 彼らのサポートのおかげで、彼女は休業していた2か月間、なんとか生き延びることができた。

もちろん、すべての人がそうであったわけではありません。

ステファニー・タメズとヴァージニア・エルウッドは、ニューヨークのブルックリンにある老舗ショップ「セイヴド・タトゥー」を共同経営していた。 彼らは、ロックダウンが一時的なものに過ぎないと考え、ロックダウンの約2週間前に店を閉めた。 しかし、何か月も長引いた。

タメズさんとエルウッドさんは当初、店が休業中の家賃の半額を支払うという契約を家主と交わした。 しかし7月、再開できると思った矢先、家主は不安になった。 同氏はこの分野で必要不可欠なビジネスを望んでおり、契約をキャンセルしたと彼らはCNNに語った。 Saved Tattooは再び扉を開くことはなかった。

エルウッドさんはCNNに対し、給与保護プログラム（PPP）や経済傷害災害融資（EIDL）による支援を申請していたが、店のオーナーは閉店を決断するまで何の支援も受けられなかったとCNNに語った。永久に。 彼らはその資金を、特に機器を倉庫に移動するのに使用しました。

「本当にもどかしいのは、もう営業していない事業​​に対して支払わなければならないローンがあることだ」とエルウッド氏は語った。

アトランタを拠点とするタトゥーアーティスト、アリーシャ・ハワードさんは、副収入を得るために副業でペットの肖像画を描き始めたとCNNに語った。 彼女は、他の友人たちが自分の車やバイクを抽選する一方で、他の友人たちは最終的な再開までの間、将来のタトゥーの予約のために保証金を受け取るのを見ました。、すべてはただやりくりするためだけ。

ジョージア州にいたハワードさんは仕事を休んだ期間はわずか 2 か月だったが、その間も生活費だけで貯蓄を使い果たした。 やがて外出禁止令が解除されると、以前働いていたタトゥーショップが新型コロナウイルス感染症による損失を補うために給与のより高い割合をとろうとしたため、別のタトゥーショップで働き始めることにしたと彼女は語った。

国の反対側では、2020年にあるタトゥー師グループがタトゥーショップの営業再開を求めてカリフォルニア州を訴えたが敗訴した。

2017年からカリフォルニア州トーランスでブラック・レイヴン・タトゥーを所有しているティファニー・ミッチェルもそのグループの一員だった。 他の州では店舗が数か月しか休業していない可能性があるが、ミッチェルさんはCNNに対し、パンデミックの過程で自分の店は合計10か月休業を余儀なくされたと語った。

「私たちは恐怖を感じました」とミッチェルさんはCNNに語った。 「ウイルスのことだけではなく、どうやって生き延びるかについても考えました。」

ほとんどのタトゥー ショップでは、厳密に言えば、働いているアーティストは従業員ではなく、独立した請負業者です。 ミッチェル氏の説明によれば、基本的にアーティストたちは上司に返答することなく、自分のスケジュールに合わせて仕事をすることができるという。 そして彼らは店主に割り勘を支払います。

そのため、PPP ローンを申請しようとするときに提示する W-2 がなかったとミッチェル氏は言いました。 彼女は最終的に中小企業庁から融資を受けることができ、それによって店の未払いの家賃やその他の光熱費を支払うことができました。 しかし、彼女の不動産管理人はあまり柔軟ではなかったと彼女は言いました。

「それは非常にトラウマ的でした」と彼女は語った。 「不動産管理人から嫌がらせを受け、お金がないことを知りました。神経が張り裂け、手が震え、外に出るのが怖くなりました。リラックスできませんでした。友人や同僚の多くも同じように怖がっていました。」

ミッチェルさんはついに1月にBlack Ravenを再開することができた。 しかし、彼女が今年納税を申告したとき、彼女は2万ドルの損失を抱えていました。

「この間、タトゥーアーティストがどれだけ苦しんでいたのか、多くの人が気づいていない」と彼女は述べ、レストランは「持ち帰り」サービスを提供することはできるが、「持ち帰りは何も販売できなかった」と付け加えた。

他のものと同様に、タトゥーも新型コロナウイルス感染症の影響で大きく変化しました。 飛び込み訪問や対面での相談の時代は終わりました。 顧客はインクを入手する間、家族や友人を同伴することを許可されなくなりました。 パンデミックの前からタトゥーを入れる際にマスクを着用するアーティストもいたが、今ではもちろん誰もがマスクを着用している。

しかし、変わったのは考え方だ、と多くのアーティストは言う。 ストレスは多かったものの、多くの人が、これが初めての長期休暇だったと述べた。

「ほとんどのタトゥーアーティストにとって、これほど長い間休む機会はこれまでなかったと思います」とエルウッド氏は語った。 「自分がどれだけこの仕事が好きか気づいたんです。それが私の一番好きなことなんです。…私はクライアントとつながるのが大好きです。本当に創造的で革新的なことをしている他のアーティストと一緒に部屋にいるのが大好きです。」

他の人にとっては、一歩後退することが許されています。 ハワードさんは、パンデミックが起こる前は、飛び込みでの依頼も含めて、1日に7個以上のタトゥーを入れていたと語った。 パンデミックの間は予約制になったため、彼女はペースを落とし、2、3件の仕事しかできなかった。

「すべての人に付き合わなければいけないという慌ただしい考え方から解放されました」と彼女は語った。 「それが最大の変化で、実際にやりたいこと（タトゥープロジェクト）に集中できるようになりました。」

18 世紀以降、タトゥー アートがどのように変化したかを見てみましょう

クライアントも変わりました。 パンデミックが発生する前、レヴェリーさんはCNNに対し、新規顧客向けに本を開くと通常250～350通の電子メールを受け取っていたと語った。 9 月に最後にオープンしたときは、約 600 件を受け取りました。そして彼女は一人ではありません。彼女の知り合いは全員、少なくとも 6 か月は予約でいっぱいです。

ハワードも同様の意見で、袖や背中部分などの大規模なタトゥーを要求するクライアントが増えていることにも言及した。 彼女はまた、あらゆることにもかかわらず、今ではタトゥーがより親密に感じられるとも語った。

「私は新型コロナウイルスによる損失を記念して、かなりの数のタトゥーを入れていました」と彼女は語った。 「とても感情的です。クライアントが泣いたら、私も感情的になってしまう可能性があります。だから、みんなが座って悲しんでいるのです。」

タメズさんとエルウッドさんは8月に新しい店をオープンすることができ、パンデミックの間もそこでタトゥーを入れている。 戻ってきて以来、人々がより内省的であることに気づいたとタメス氏は語った。

「誰もが自分にとって何が重要かという考え方を変えて戻ってきました」とタメス氏は語った。 「多くの人がその現実に直面したと思います。そして、それは彼らに大きな影響を与え、将来の方向性について異なる考え方をさせたと思います。」

それがローリーのレヴェリーで起こったことだ。 タトゥーに対する彼女の考え方は変化した、と彼女は語った。

「それはアートや請求書の支払いだけの問題ではなく、人間関係の問題です。もはや『わかった、この作品には何時間かかるだろう、これをデザインするのにどのくらいの時間を費やすつもりだ』ということはありません」とレヴェリー氏は語った。 「それは、『私はこのクレイジーなパンデミックを経験したこの人間とつながりを持っていて、どういうわけか私たちはこの部屋に座ってお互いに話したり、笑ったりしている』ということです。」

レヴェリーさんは、ダウンタウンにある新しいスタジオの賃貸契約を終えるつもりだとしながらも、今後もペースを落としていくつもりだと語った。 彼女は今でもタトゥーを入れたいと思っているが、パンデミックは彼女に本当に大切なもの、そして彼女にとってそれは家族を意味するものについて考える余地を与えた。

彼女のタトゥーの入れ方は、パンデミック以前と同じになることは決してないだろう。 彼女も同じではないでしょう。