ニュース

Sep 13, 2023

タトゥーによる合併症はまれですが、実際に起こることがあります。

Cari medici: da un punto di vista medico, qual è la comprensione attuale di quanto segue?

医師の皆様へ: タトゥーの安全性について、医学的な観点から見た最新の理解はどのようなものですか? MRI検査中に胸に火傷を負ったタトゥーのある人の話を読んだことがあります。 タトゥーのインクがX線検査の結果に影響を与えるという話も聞きました。 これらは考えられる結果なのでしょうか、それとも単なる都市伝説なのでしょうか?

読者の皆様へ: 顔料を皮膚の最上層に挿入して永久的なマークやデザインを作成するタトゥーの歴史は数千年前に遡ります。 歴史家らは、放射性炭素年代測定により少なくとも5,000年前のものであることが判明した、入れ墨を施したミイラの遺骨を、知られている最古の慣習の例として挙げている。 何千年にもわたって、タトゥーはお守り、お守り、ステータスシンボル、装飾、信念の表明、そして罰として、さまざまに使用されてきました。 今日、タトゥーは時には困難を伴う歴史を残しながらも、自己表現の手段として広く受け入れられています。 唇やまぶた、眉毛などに化粧品の効果をタトゥーで再現するアートメイクも人気が高まっている。

最近の調査で収集されたデータによると、米国の成人の 3 分の 1 から最大半分が少なくとも 1 つのタトゥーを入れています。 これにより、この行為がもたらす潜在的な悪影響についての認識が高まりました。

タトゥーを入れる行為は皮膚に穴を開けるため、細菌やウイルスに感染するリスクがあります。 これは、インクが汚染されている場合、タトゥーアーティストの道具や手が不潔である場合、またはタトゥーの治癒中に新しいタトゥーを適切にケアしなかった場合に発生する可能性があります。 インクに含まれる顔料やその他の成分にアレルギーがあり、でこぼこした、鱗状の、または薄片状の皮膚を伴うかゆみのある発疹を発症する人もいます。 また、インクは永久的なものであるため、インクに対する体の反応も持続する可能性があります。

タトゥーのプロセス自体は、タトゥー針が毎分何千回も皮膚を刺すことにより、瘢痕組織、肉芽腫として知られる隆起した隆起、またはケロイドとして知られる皮膚の肥厚の発生につながる可能性があります。 医療データによると、タトゥーを入れた人の約 5% が感染症を発症し、最大 10% が短期的な合併症を経験します。

タトゥーが MRI などの特定の種類の医療スキャンを妨げることが知られているのは正しいことです。 タトゥー インクの顔料に金属鉱石が含まれている場合、それらがスキャナーの磁場と相互作用する可能性があります。 生検を行っている外科医は、近くのリンパ節が、吸収されて免疫細胞によって持ち去られたタトゥーインクで染まることがあることに気づいた。 鉄粒子が存在すると、移動したインクが X 線でのリンパ節の外観に影響を与える可能性があります。 ただし、このような種類の合併症は非常にまれです。 ドイツの病院でタトゥーのある数千人の患者のスキャンが行われたところ、タトゥーの発生率は1%未満であることが判明した。

しかし、あなたは良い点を指摘しています。米国ではタトゥー インクは規制されておらず、メーカーはその内容を開示する義務がありません。 特定のタトゥー アーティストのスキルと安全性を調査することに加えて、使用されるインクについてできるだけ詳しく知ることをお勧めします。

(質問は [email protected] に送信するか、次のように書いてください: Ask the Doctors, c/o UCLA Health Sciences Media Relations, 10960 Wilshire Blvd., Suite 1955, Los Angeles, CA, 90024. メールの量が多いため、個人的な返信はできませんご用意できません。）